Sentence examples of "добавить" in Russian with translation "додала"

Select source language

Select target language

Translations: all530 додати156 додано76 додайте71 додав62 доданий29 додана24 додала17 додали17 додані13 додамо9 доданої8 додай7 додану4 доданих4 додало3 додасть3 доданою3 додадуть3 додавши2 зазначили2 написано2 добавлені2 наголосив1 повідомив1 його словами1 зазначив1 сказала1 зазначила1 йдеться1 зазначимо1 додавання1 добавити1 добавлено1 було додано1 залиште1

show all

667 грн ", - добавила Анна Наливайко. 667 грн ", - додала Ганна Наливайко.

"Это классическая дезинформация", - добавила она. "Це класична дезінформація", - додала вона.

"Причины не объяснены", - добавила Геращенко. "Причин не пояснили", - додала Геращенко.

Я совершила ошибку ", - добавила спортсменка. Я зробила помилку ", - додала спортсменка.

Будет информация, сообщу ", - добавила Корчак. Буде інформація, повідомлю ", - додала Корчак.

Facebook добавила смайлики в чат. Facebook додала смайлики в чат.

За поддержку Золотой Орды ", - добавила она. За підтримку Золотої Орди ", - додала вона.

Средства тратятся безумные ", - добавила Екатерина Рыбальченко. Кошти витрачаються шалені ", - додала Катерина Рибальченко.

"Мечты сбываются", - с иронией добавила она. "Мрії збуваються", - з іронією додала вона.

СБУ добавила певицу в "черный список". СБУ додала співачку у "чорний список".

Позднее Гасанова добавила санжинский, ицаринский, чирагский. Пізніше Гасанова додала санжінську, іцаринську, чиразьку.

Но, естественно, гарантий нет ", - добавила Мальмстрем. Але, звісно, гарантій немає ", - додала Мальмстрем.

"И таких примеров много", - добавила Кальянова. "І таких прикладів багато", - додала Кальянова.

"Европа и США безмолвствуют", - добавила она. "Європа і США мовчать", - додала вона.

Укрзализныця добавила 8 поездов на майские праздники. Укрзалізниця додала 8 поїздів на травневі свята.

Уже проголосовало 20,3% избирателей ", - добавила Денисова. Вже проголосувало 20,3% виборців ", - додала Денисова.

Между тем молочная продукция добавила целых 30%, хлеб - 20%. Тим часом молочна продукція додала цілих 30%, хліб - 20%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download