Sentence examples of "добывающей" in Russian with translation "видобувають"

<>
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Добывают также гипс и мрамор. Також видобувають гіпс і мармур.
Помните, как рабочие добывают уголь? Пам'ятаєте, як робочі видобувають вугілля?
В этих шахтах добывают золото. У цих шахтах видобувають золото.
Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.
В окрестностях поселка добывают торф. В околицях селища видобувають торф.
Добывают также песок и гравий. Видобувають також пісок та гравій.
В населённом пункте добывают золото. На території провінції видобувають золото.
В болотах вдоль Згара добывают торф. У болотах вздовж Згару видобувають торф.
Где в Украине добывают урановые руды? Де в Україні видобувають уранові руди?
Где в Украине добывают строительное сырье? Де в Україні видобувають будівельну сировину?
Добывают его с помощью разнообразных земснарядов. Видобувають його за допомогою різноманітних земснарядів.
Добывают руду открытым и шахтным способом. Видобувають руду відкритим і шахтним способом.
Здесь добывают соль, рыбу и нефть. Тут видобувають сіль, рибу та нафту.
Однако добывают природного камня сравнительно немного. Однак видобувають природного каменю порівняно небагато.
Из них не только добывают соль. З них не тільки видобувають сіль.
шахтно-карьерный комплекс, где добывают самоцветы; шахтно-кар'єрний комплекс, де видобувають самоцвіти;
Добывают минералы - алебастр, олово и вольфрам. Видобувають мінерали - алебастр, олово і вольфрам.
В России добывают из бересклета бородавчатого. У Росії видобувають з бруслини бородавчастої.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.