Ejemplos del uso de "доверяю" en ruso

<>
Доверяю последний и единственный КВ. Довіряю останній і єдиний КВ.
Полностью не доверяю 16.6 Повнiстю не довiряю 16.6
Я снова доверяю себе "(Кайли). Я знову довіряю собі "(Кайлі).
"Частным фондам я не доверяю. "Приватним фондам я не довіряю.
Но я россиянам не доверяю. Але я росіянам не довіряю.
Полностью не доверяю 17.2 11.8 Повністю не довіряю 17.2 11.8
Полностью не доверяю 51.4 46.0 Повністю не довіряю 51.4 46.0
Доверяю только частично 28.6 24.1 Довіряю лише частково 28.6 24.1
Доверяю только частично 59.8 59.1 Довіряю лише частково 59.8 59.1
Нам доверяют авторитетные международные организации Нам довіряють авторитетні міжнародні організації
А Шуйскому не должно доверять: А Шуйського не повинно довіряти:
НПФ ВОЛЗ доверяет большинство передовых компаний! НВФ ВОЛЗ довіряє більшість передових компаній!
4 Lucks казино - Доверяйте леди! 4 Lucks казино - довіряйте леді!
Ведь вы доверяете работу профессионалам! Адже ви довіряєте роботу професіоналам!
Но, говорят: "Доверяй, но проверяй". Правду кажуть: "Довіряй, але перевіряй!".
Британцы, наоборот, не доверяли бурам. Британці, навпаки, не довіряли бурам.
Мы доверяем ведущим мировым компаниям Ми довіряємо провідним світовим компаніям
Всем тем, кому я доверял, всім тим, кому я довіряв,
Мы не доверяем даже самым близким людям. Таку річ не довіряючи навіть найближчим людям.
Либо постоянный партнер, которому доверяешь. Постійний партнер, якому ви довіряєте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.