Sentence examples of "договором" in Russian with translation "договір"

<>
show all
Соответствии с Маастрихтским договором 1992. Див. також Маастрихтський договір 1992.
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Договор должен был остаться секретным; Договір повинний був залишитися секретним;
BIT - Двусторонний договор об инвестициях. BIT - Двосторонній договір про інвестиції.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Платный или бесплатный договор займа? Платний або безкоштовний договір позики?
Для клиентов, которые переоформляют договор * Для клієнтів, які переоформлюють договір *
Договор с делаварами 2014 год. Договір з делаварами 2014 рік.
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен. Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
сделка, договор, основанные на доверии.... угода, договір, засновані на довірі.
Трудовой договор с молодым специалистом. Трудовий договір з молодим спеціалістом.
Брагинский М.И. Договор подряда. Брагінський М.І. Договір страхування.
Договор на размещение оборудования (Colocation) Договір на розміщення обладнання (Colocation)
Договор транспортного экспедирования является публичным. Договір транспортного експедирування є публічним.
Составляем индивидуальный договор на разработку. Складаємо індивідуальний договір на розробку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download