Beispiele für die Verwendung von "доказали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle127 довів26 довести23 довели13 доведено13 доведена11 доведіть6 доведені5 доведемо3 довела3 довело3 підтверджено2 підтверджена2 доведеною2 доведе1 чи доведе1 доведи1 доведу1 доведуть1 довівши1 показав1 показали1 підтвердили1 клінічно доведена1 доведену1 доведений1 доведеним1 доведене1 підтвердити1

einblenden

Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".

Результаты исследования доказали безопасность препарата. Ці дослідження показали безпечність препарату.

Последующие события доказали их правоту. Останні події підтвердили вашу правоту.

Ученые доказали подлинность "сокровища Атлантиды" Вчені довели справжність "скарбу Атлантиди"

Эксперты доказали, что вещества безопасны. експерти довели, що речовини безпечні.

Как доказали, что Земля вертится? Як довели, що Земля крутиться?

Однако эксперты доказали эффективность баночного массажа. Однак експерти довели ефективність банкового масажу.

астрономы доказали, что это нейтронная звезда. астрономи довели, що це нейтронна зоря.

Пользу объятий фактически доказали даже ученые. Фактично користь обіймів довели навіть вчені.

Врачи "ОН Клиник Харьков" доказали обратное: Лікарі "ОН Клінік Харків" довели зворотне:

"Новые антикоррупционные органы доказали свою неэффективность. "Нові антикорупційні органи довели свою неефективність.

Ученые доказали существование "любви до гроба" Вчені довели існування "любові до гробу"

Исследования ученых доказали реальность нейтринных осцилляций. Дослідження учених довели реальність нейтринних осциляцій.

Ученые доказали пользу частых походов в сауну Вчені довели користь частих походів в сауну

3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров" Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів"

Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.

Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.

Таким образом доказана единственность разложения. Таким чином доведено єдиність розкладу.

Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.

Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen