Sentence examples of "доказывания" in Russian

<>
Переводить обязанность доказывания на обвиняемого. Перекладати обов'язок доказування на обвинуваченого.
Трудности цифрового доказывания 06 / 2013 Труднощі цифрового доведення 06 / 2013
обязанность доказывания и его пределы; обов'язок доказування та його межі;
Подотчетность и устранения бремени доказывания. Підзвітність та усунення тягаря доведення.
облегчает процесс доказывания авторства при спорах; Полегшує процес доказування авторства при спорах;
Обязанность доказывания лежит на органах следствия. Обов'язок доказування покладається на органи правосуддя.
Целью доказывания является установление объективной истины; Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Общая характеристика предмета уголовно-процессуального доказывания Загальна характеристика предмета кримінально-процесуального доказування
Теория российского процессуального доказывания и правоприменения. Теорія російського процесуального доказування та правозастосування.
Объясняется это особенностью самой практики доказывания. Пояснюється це особливістю самої практики доказування.
Тема: "Предмет доказывания по гражданским делам" Тема: "Предмет доказування в цивільній справі.
Средства доказывания определяются регламентом третейского суда. Засоби доказування визначаються регламентом третейського суду.
Доказательства и доказывание Глава 8. Докази і доказування Глава 5.
Презумпции и преюдиции в доказывании. Презумпції і преюдиції у доказуванні.
Доказательство и доказывание в уголовном процессе. Докази і доказування в кримінальному процесі.
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
о доказательствах и доказывании в уголовном процессе; Проблеми доказів і доказування у кримінальному процесі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.