Sentence examples of "дополняют" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 доповнюють18 доповнює17 доповнювати6 доповнюємо3 доповнював2 доповнювала2 доповнювали2 доповнюйте1 доповнили1 довершували1

show all

Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.

Торжественную иконопись дополняют фрески нефа. Урочистий іконопис доповнюють фрески нефа.

Иногда шарики дополняют механизмом вибрации. Іноді кульки доповнюють механізмом вібрації.

Пробки дополняют горизонты для фантазии. Пробки доповнюють горизонти для фантазії.

Его превосходно дополняют красочные иллюстрации. Його чудово доповнюють барвисті ілюстрації.

Часто европейский деловой костюм дополняют фески. Часто європейський діловий костюм доповнюють фески.

И дополняют композицию новые облегченные диски. І доповнюють композицію нові полегшені диски.

Интуиция и расчеты дополняют друг друга. Інтуїція і розрахунки доповнюють один дру-га.

Объяснительные условные знаки дополняют характеристику объекта. Пояснювальні умовні знаки доповнюють характеристику об'єкта.

Их дополняют другие жанры мемуарной литературы. Їх доповнюють інші жанри мемуарної літератури.

Кустарники красиво дополняют ландшафтный дизайн участка Чагарники красиво доповнюють ландшафтний дизайн ділянки

Острые ломают цвет, плавные - взаимно дополняют Гострі ламають колір, плавні - взаємно доповнюють

Гармонично дополняют интерьер гостиной белые пуфики. Гармонійно доповнюють інтер'єр вітальні білі пуфики.

Бары, кафе-мороженое и рестораны дополняют картину. Бари, кафе-морозиво і ресторани доповнюють картину.

Они и конкурируют, а дополняют друг друга; Вони й конкурують, і доповнюють один одного;

Его дополняют синие глади рек и озер. Ландшафт доповнюють сині гладі річок і озер.

Во многом атласы хорошо дополняют друг друга. Багато в чому атласи доповнюють один одного.

Дополняет экстерьер 16-дюймовые легкосплавные диски. Доповнюють екстер'єр 16-дюймові легкосплавні диски.

Общий ансамбль дополняет кирпичный забор. Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан.

Ими полезно дополнять мясные блюда. Ними корисно доповнювати м'ясні страви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download