Beispiele für die Verwendung von "допустимое" im Russischen

<>
Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ
допустимое время хранения, обвязанных агломератов. допустимий час зберігання, обв'язаних агломератів.
Допустимое отклонение давления - 93.74% Допустиме відхилення тиску - 93.74%
Минимально допустимое напряжение 0.66 кВ Мінімально допустима напруга 0.66 кВ
Максимально допустимое давление - 9 бар. Максимально допустимий тиск - 19 бар.
Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz
Допустимое количество штрафных баллов - 12 единиц. Допустима кількість штрафних балів - 12 одиниць.
Допустимое давление бетонной смеси - 60 кН / м2. Допустимий тиск бетонної суміші - 60 кН / м2.
Выходная мощность допустимое отклонение <± 10% Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10%
допустимое давление в трубке: 1,4 кг / см2. допустимий тиск в трубці: 1,4 кг / см2.
Допустимое отклонение давления - 98.60% Допустиме відхилення тиску - 98.60%
Допустимое отклонение давления - 80.58% Допустиме відхилення тиску - 80.58%
11 Допустимое отклонение длинны и ширины 11 Допустиме відхилення довжини та ширини
допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
Контакт сусла с медью допустим. Контакт сусла із міддю допустимий.
Допустимая нагрузка 5.6 кВт Допустиме навантаження 5.6 кВт
Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.
Мы не допустим их повторения. Ми не допустимо їх повторення.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.