Sentence examples of "дореволюционный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 дореволюційній7 дореволюційна4 дореволюційних3 старій2 дореволюційні2 дореволюційного1 дореволюційної1 дореволюційний1

show all

В дореволюционный период застраивалась медленно. У дореволюційний період забудовувалася повільно.

1910 г. В дореволюционной орфографии. 1910 г. В дореволюційній орфографії.

Гробница инокини Дарьи, дореволюционная фотография Гробниця черниці Дар'ї, дореволюційна світлина

Вопросы финансов в трудах дореволюционных ученых. Питання фінансів у працях дореволюційних вчених.

Доходный дом Токарева на дореволюционной открытке Прибутковий будинок Токарєва на старій листівці

В дореволюционные годы переехал в Одессу. В дореволюційні роки переїхав до Одеси.

один из популярнейших актеров дореволюционного кино. Один з найпопулярніших акторів дореволюційного кіно.

Очерки истории текстильной промышленности дореволюционной России. Нариси історії текстильної промисловості дореволюційної Росії.

В дореволюционной России: воспитанник кадетского корпуса. У дореволюційній Росії - вихованець кадетського корпусу.

Дореволюционная городская улица отличалась обилием вывесок. Дореволюційна міська вулиця вражала достатком вивісок.

Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях. Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.

Городской доходный дом на дореволюционной открытке Міський прибутковий будинок на старій листівці

Дореволюционные произведения Н. близки к народным песням. Дореволюційні твори Н. близькі до народних пісень.

В дореволюционной литературе жузы назывались ордами.... У дореволюційній літературі жузи називалися ордами.

Это единственная дореволюционная постройка в городе. Це єдина дореволюційна споруда в районі.

В дореволюционных стихах обличал социальную несправедливость. У дореволюційних віршах викривав соціальну несправедливість.

В дореволюционной России также существовала 3. У дореволюційній Росії також існувала З.

Оттуда его распространенная дореволюционное название - "Мономахов". Звідти його поширена дореволюційна назва - "Мономахів".

Аренда жилья существовала еще в дореволюционной России. Акціонерні підприємтсва існували ще в дореволюційній Росії.

Домик А. П. Чехова на дореволюционной открытке Будинок А. П. Чехова на дореволюційній листівці

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download