Sentence examples of "дорог" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all795 дорога160 дороги111 дорогу65 дорогі58 дорозі53 доріг43 дорогах43 дорого38 дорожче30 дорогою29 дорогий26 шановні19 дороге14 шлях12 дорогих12 дорогими12 любі9 дорогами7 дорогого5 дорогим4 залізниці3 шляхами3 шляхи3 дорогої3 найдорожче3 дорожчий3 дорогому3 дорожчим3 автошляхів2 шляхів2 любий2 залізниць1 залізницю1 стежками1 автошляхах1 люба1 друзі1 найдорожчі1 занадто дорого1 найдорожчого1 найдорожчу1 шляхом1 дорогій1 дорожчі1 дорожчими1 дорожча1

show all

Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг

Покой души твоей мне дорог, Спокій душі твоєї мені дорогий,

Интерактивное освещение перекрестков и дорог Інтерактивне освітлення перехресть та автошляхів

На пересечении судеб и дорог: аэропорту... На перетині доль і шляхів: аеропорту...

Узел дорог, автодорог, порт на р. Одра. Вузол залізниць, автодоріг, порт на р. Одра.

езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.

Гелий был дорог, его производилось мало. Гелій був дорогий, його вироблялося мало.

узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.

Активное строительство дорог, дамб, оросительных каналов. Активне будівництво шляхів, дамб, зрошувальних каналів.

официальный сайт хорватских автомобильных дорог офіційний сайт хорватських автомобільних доріг

Высокая грузоподъёмность, безвреден, безопасен, но дорог. Висока вантажопідйомність, нешкідливий, безпечний, але дорогий.

Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.

Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "

Размещайте постройку подальше от дорог. Розміщуйте будівництво подалі від доріг.

1.21 "Пересечение равнозначных дорог". 1.21 "Перехрещення рівнозначних доріг".

"Мы отремонтировали рекордное количество дорог. "Ми відремонтували рекордну кількість доріг.

"Укравтодор" готовит стратегию строительства дорог... "Укравтодор" готує стратегію будівництва доріг.

Большинство дорог имеют гравийное покрытие. Більшість доріг мають гравійне покриття.

Добавлены новые участки объездных дорог: Додано нові ділянки об'їзних доріг:

Большинство дорог Калифорнии являются бесплатными. Більшість доріг Каліфорнії є безкоштовними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download