Exemples d'utilisation de "доставляли" en russe
Traductions:
tous68
доставляємо22
доставляє11
доставляють9
приносить6
доставляли6
доставляв2
доставляти2
доставляється1
приносите1
доставляєте1
давав1
доставляла1
приносило1
приносити1
приносять1
завдають1
доправляють1
"Товар" доставляли с помощью компаний-перевозчиков.
"Товар" доставляли за допомогою компаній-перевізників.
Вашу красавицу-кухню доставляли при минусовой температуре?
Вашу красуню-кухню доставляли при мінусовій температурі?
Их доставляли в Армению специальные посланцы Саака.
Їх доставляли до Вірменії спеціальні посланці Саака.
Англичанам доставляло немалое беспокойство восстания негров-рабов.
Англійцям доставляли чимале занепокоєння повстання негрів-рабів.
Какие группы грузов можно доставлять авиатранспортом?
Які групи вантажів можна доставляти авіатранспортом?
материальная ответственность за доставляемый груз;
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
Необходимую литературу ему доставляла сестра Анна.
Потрібну літературу йому доставляла сестра Ганна.
Общение доставляло обоим большое интеллектуальное наслаждение.
Спілкування приносило обом велике інтелектуальне задоволення.
Причем сновидения не всегда доставляют удовольствие.
Причому сновидіння не завжди приносять задоволення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité