Sentence examples of "доставлялось" in Russian

<>
show all
Габионы доставляются в сложенном виде. Габіони доставляються в складеному вигляді.
Каким транспортом доставляется груз (товар)? Яким транспортом доставляється вантаж (товар)?
Вода доставлялась жителям города в бочках. Вода доставлялась мешканцям міста у бочках.
От неё пассажиры доставлялись на автобусах. Від неї пасажири доставлялися на автобусах.
Камень доставлялся с Ближнего Востока. Каміння доставлялося з Близького Сходу.
Иногда SMS могут доставляться с задержкой. Іноді SMS можуть доставлятися з затримкою.
Как долго СМС может доставляться? Як довго СМС може доставлятись?
Наиболее быстро грузы доставляются авиатранспортом. Найбільш швидко вантажі доставляються авіатранспортом.
Продукция доставляется в удобной упаковке: Продукція доставляється в зручній упаковці.
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
Заказ доставляется прямо в квартиру / офис. Замовлення доставляється прямо в квартиру / офіс.
доставляются к нам на обработку доставляються до нас на обробку
Этот товар доставляется в подарочной коробке. Цей товар доставляється в подарунковій коробці.
Принятые заказы доставляются на следующий день. Оформлені замовлення доставляються на наступний день.
Продукция доставляется в любую точку Украины. Продукція доставляється в будь-яку точку України.
Все заказы доставляются на домашние адреса. Всі замовлення доставляються на домашні адреси.
Товар доставляется в специальной подарочной коробке. Товар доставляється у спеціальній подарунковій коробці.
Все посылки доставляются получателю один раз. Всі посилки доставляються отримувачу один раз.
В клинику доставляется питание ресторанного типа. В клініку доставляється харчування ресторанного типу.
Переводы доставляются благодаря vBET 4.10.1 Переклади доставляються завдяки vBET 4.10.1
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download