Beispiele für die Verwendung von "доставляло" im Russischen
Übersetzungen:
alle68
доставляємо22
доставляє11
доставляють9
приносить6
доставляли6
доставляв2
доставляти2
доставляється1
приносите1
доставляєте1
давав1
доставляла1
приносило1
приносити1
приносять1
завдають1
доправляють1
Англичанам доставляло немалое беспокойство восстания негров-рабов.
Англійцям доставляли чимале занепокоєння повстання негрів-рабів.
Общение доставляло обоим большое интеллектуальное наслаждение.
Спілкування приносило обом велике інтелектуальне задоволення.
Какие группы грузов можно доставлять авиатранспортом?
Які групи вантажів можна доставляти авіатранспортом?
материальная ответственность за доставляемый груз;
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
Необходимую литературу ему доставляла сестра Анна.
Потрібну літературу йому доставляла сестра Ганна.
Причем сновидения не всегда доставляют удовольствие.
Причому сновидіння не завжди приносять задоволення.
Сформированы 6 эвакуационных пунктов, куда доставляют людей.
Сформовано 6 евакуаційних пунктів, куди доправляють людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung