Sentence examples of "достичь" in Russian with translation "досягла"

Select source language

Select target language

Translations: all264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

show all

1 сентября армия достигла Кутно. 1 вересня армія досягла Кутно.

"Возобновляемая энергия достигла переломного момента. "Відновлювана енергія досягла переломного моменту.

Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи. Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі.

Заметных успехов в Украине достигла кибернетика. Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика.

Июньская загрузка метмощностей достигла 78,5%. Червнева завантаження метпотужностей досягла 78,5%.

Однако команда достигла феноменального успеха [7]. Однак команда досягла феноменального успіху [7].

Ситуация на Украине достигла мертвой точки. Ситуація в Україні досягла мертвої точки.

Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура; Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура;

Для ее злоба достигла своего конца. Для її злість досягла свого кінця.

Длина оборонительной линии достигла тридцати километров. Довжина оборонної лінії досягла 30 км.

Достигла Нуангве в апреле 1882 года. Досягла Нуангве у квітні 1882 року.

Наибольшего объема рецепция достигла в Германии. Найбільшого обсягу рецепція досягла в Німеччині.

Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета. Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення.

Тем самым Багирова достигла мирового рекорда [7]. Тим самим Багірова досягла світового рекорду [1].

Новая достигла максимума 7m, 0 фотографической величины. Нова досягла максимуму 7m, 0 фотографічної величини.

В чартах сборник достигла 55-й ступени; У чартах збірка досягла 55-ї сходинки;

Посевная площадь почти достигла уровня 1916 года. Посівна площа майже досягла рівня 1916 року.

Установленная мощность ветроэнергетики США достигла 100 ГВт Встановлена потужність вітроенергетики США досягла 100 ГВт

В советское время она достигла своего апогея. За радянських часів вона досягла свого апогею.

Доля услуг в мировом товарообороте достигла 19%. Частка послуг у світовому товарообігу досягла 19%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download