Sentence examples of "доходную" in Russian

<>
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов. збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
"Надо увеличивать доходную часть бюджета. "Треба збільшувати дохідну частину бюджету.
Далее рассматривают доходную часть бизнеса. Далі розглядають дохідну частину бізнесу.
Доходный дом Рецкера и Хосудовского Прибутковий будинок Рецкера і Хосудовського
ставка по счету "Доходный сейф" ставка по рахунку "Дохідний сейф"
документы по существующему объекту доходной недвижимости; документи по існуючому об'єкту доходної нерухомості;
Расчет доходной части массажного салона Розрахунок дохідної частини масажного салону
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Это очень уважаемая и доходная профессия. Це дуже поважана і прибуткова професія.
Оформите карту "Доходная Contactless" сегодня! Оформіть картку "Дохідна Contactless" сьогодні!
Институциональные сделки (приобретение доходного бизнеса) Інституційні угоди (придбання прибуткового бізнесу)
Количество доходных статей 15 25 100 Кількість прибуткових статей 15 25 100
Доходный дом Челюканова (купеческий клуб). Прибутковий будинок Челюканова (купецький клуб).
Подробные условия вклада "Доходный плюс". Детальні умови вкладу "Дохідний плюс".
дополнительный источник формирования доходной части бюджета. додаткове джерело формування доходної частини бюджету.
источники пополнения доходной базы организаций бюджета джерела поповнення дохідної бази організацій бюджету
Заключение расходных и доходных договоров. Висновок видаткових і дохідних договорів.
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
Бывший доходный дом еврейской общины Колишній прибутковий будинок єврейської громади
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.