Sentence examples of "доходы" in Russian with translation "доходи"

<>
show all
В результате госбюджет недополучал доходы. В результаті держбюджет недоотримав доходи.
Доходы бизнесменов также не афишируются. Доходи бізнесменів також не афішуються.
Акционерное общество применяет УСН "доходы". Акціонерне товариство застосовує ССО "доходи".
Страховые взносы -- преобладающие доходы ПФР. Страхові внески - переважні доходи ПФР.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Доходы от прочей обычной деятельности: Доходи від іншої звичайної діяльності:
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Д-т 75 "Чрезвычайные доходы" Дт 75 "Надзвичайні доходи"
Сокращаются реальные доходы государственного бюджета. Скорочуються реальні доходи державного бюджету.
Не забудьте продекларировать свои доходы! Не забудьте задекларувати свої доходи!
Декларируем доходы за 2014 год! Декларуємо доходи за 2014 рік.
Чужие доходы на счете "упрощенца" Чужі доходи на рахунку "спрощенця"
Таможенные платежи значительно приумножали доходы. Митні платежі значно примножували доходи.
Начинающий экономист имеет небольшие доходы. Початківець економіст має невеликі доходи.
этим урезались доходы крупных поместий. цим урізались доходи великих маєтків.
Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи
а лишь перераспределяет имеющиеся доходы. а лише перерозподіляє наявні доходи.
Существует номинальный и реальный доходы. Виділяють номінальні і реальні доходи.
Доходы фиксируются при поступлении денег. Доходи фіксуються при надходженні грошей.
О налоге на доходы физ... Платник податку на доходи фіз....
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download