Sentence examples of "древнейшей" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Производство древесного угля выступает древнейшей технологией человечества. Виробництво деревного вугілля - найдавніша технологія людства.

Мальта - страна с древнейшей историей. Мальта - країна з давньою історією.

Считается древнейшей армянской церковью города. Вважається найдавнішою вірменською церквою міста.

Автор трудов по древнейшей истории Греции. Автор праць з найдавнішої історії Греції.

Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".

Первый зал посвящен древнейшей истории. Перший зал присвячений найдавнішій історії.

Является древнейшей известной науке керамической статуэткой. Є найдавнішою відомою науці керамічною статуеткою.

Представительницы древнейшей профессии прошли тогда по Манхэттену. Робітниці найдавнішої професії пройшли тоді по Манхеттену.

Юрьев монастырь является древнейшей обителью России. Юр'їв монастир є найдавнішою обителлю Росії.

Эту реку считают древнейшей в России. Цю річку вважають найдавнішою в Росії.

Является древнейшей государственной церковью в мире [2]. Є найдавнішою державною церквою в світі [1].

Украинский щит является древнейшей геолого-тектонической структурой. Український щит є найдавнішою геолого-тектонічною структурою.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний

Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.

Как устроен древний православный храм? Як влаштований древній православний храм?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download