Sentence examples of "древних" in Russian with translation "давня"

<>
Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Тхеравада - наиболее древняя ветвь буддизма. Тхеравада - найбільш давня гілка буддизму.
Древняя мудрость для повышения потенции Давня мудрість для підвищення потенції
Древняя история Украины и археология Давня історія України та археологія
Древняя тщета течет по жилам... Давня марність тече по жилах...
Специальности: архивоведение, древняя история Украины. Спеціальності: архівознавство; давня історія України.
Мессения) и Спартой (Древняя Греция). Мессения) і Спартою (Давня Греція).
Самовар - древняя версия электрического чайника. Самовар - давня версія електричного чайника.
Древняя история, археология и этнология. Давня історія, археологія та етнологія.
Шахматы - древняя и мудрая игра. Шахи - давня і мудра гра.
Отсюда, якобы, и древнее название - Миргород. Звідси, буцімто, і давня назва - Миргород.
Каледонский цикл (Каледония - древнее название Шотландии). Каледонський цикл (Каледонія - давня назва Шотландії).
Гражда - это древнее название гуцульского дома. Гражда - це давня назва гуцульської оселі.
Под башней нашли более древнюю кладку. Під баштою виявлена більш давня кладка.
Колыбелью европейской цивилизации считается Древняя Греция. Колискою європейської цивілізації вважається Давня Греція.
Нут - древняя и полезная бобовая культура. Нут - давня і корисна бобова культура.
1996 - "Древняя и средневековая история Украины". 1996 - "Давня і середньовічна історія України".
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.