Exemplos de uso de "другую" em russo

<>
Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.
Но судьба уготовила ему другую участь. Але доля приготувала йому інший шлях.
Выбрать другую планировку Выбрать другой этаж Обрати інше планування Обрати інший поверх
Совсем необязательно путешествовать в другую страну. Зовсім необов'язково подорожувати до іншої країни.
Одна женщина моет другую женщину. Одна жінка миє іншу жінку.
Инициатива ФРТП имеет и другую подоплеку. Ініціатива ФРТП має й інше підґрунтя.
Сколько стоит отправить посылку в другую страну? Скільки коштує відправити посилку до іншої країни?
Разместите деревья и другую флору Розташуйте дерева та іншу флору
Но судьба приготовила ей совсем другую долю. Але доля приготувала йому зовсім інше життя.
Положите дольки в другую миску. Покладіть дольки в іншу миску.
Каждая страна стремилась обогнать другую. Кожна країна прагнула обігнати іншу.
Модена использует другую систему обозначения. Модена використовує іншу систему позначення.
Восточные источники изображают совершенно другую личность. Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
дать вам другую специальную настроенную жизнь. дати вам іншу спеціальну налаштовану життя.
Заменить каждую арифметическую операцию на другую. Замінити кожну арифметичну операцію на іншу.
Ведет сменный журнал и другую документацию. Веде змінний журнал та іншу документацію.
Сообщение было перемещено в другую папку. Повідомлення було переміщено в іншу папку.
увольнением или переводом на другую работу. звільнення або переведення на іншу роботу;
одна длл вызывает другую, вторая третью... одна длл викликає іншу, друга третю...
Убирает назойливые баннеры и другую рекламу Прибирає настирливі банери та іншу рекламу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.