Sentence examples of "друзей" in Russian with translation "друг"

Select source language

Select target language

Translations: all927 друзів265 друзями117 друзі112 один92 друг81 одного64 друга36 одному28 друзям24 іншому21 другом19 одна14 одним9 одне8 другові7 одній7 друже6 між собою2 один одному2 одну2 товариш1 одною1 собою1 одної1 іншою1 іншого1 вони1 своїх друзів1 колегам1 своїм друзям1 друзях1

show all

Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.

Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский. Загинув і друг Хмельницького, Кричевський.

Иди, мой друг, всегда иди Іди, мій друг, завжди йди

Люблю ее, мой друг Эльвина, Люблю її, мій друг Ельвіна,

Вдруг слышит - кличут: "Милый друг!" Раптом чує - кличуть: "Милий друг!"

Её лучший друг - шимпанзе Дарвин. Її найкращий друг - шимпанзе Дарвін.

Хью Уитберд - напыщенный друг Клариссы. Х'ю Вітберд - пихатий друг Клариси.

Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.

Пойми меня, мой друг Елена, Зрозумій мене, мій друг Олена,

Геморрой: когда лучший друг - проктолог Геморой: коли ліпший друг - проктолог

Дрейк - друг Калеба и мятежник. Дрейк - друг Калеба і бунтівник.

2-го -- Ява, Друг, Полесье; 2-го - Ява, Друг, Поліссі;

Он друг, украшенный разнообразными одеждами. Він друг, прикрашений різноманітною одежею.

"Мой друг Борис Немцов", реж. "Мій друг Борис Нємцов", реж.

??) - старый друг Рэндзи и Итори. ウタ) - старий друг Рендзі та Іторі.

и мой друг Крис Маллин і мій друг Кріс Маллін

"Мой друг - человек несерьёзный" (латыш. "Мій друг - людина несерйозна" (латис.

Близкий друг Георге Георгиу-Дежа. Близький друг Ґеорґе Ґеорґіу-Дежа.

Не пугай нас, милый друг, Не лякай нас, милий друг,

Прими с улыбкою, мой друг, Прийми з усмішкою, мій друг,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download