Exemplos de uso de "дыханием" em russo

<>
mostrar
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Но ни дыханием, ни взглядом Але ні диханням, ні поглядом
Морозным дыханием она очаровывает природу. Морозним подихом вона зачаровує природу.
избавит от проблем с дыханием. позбавить від проблем з диханням.
И заканчивается с последним дыханием. І закінчується з останнім подихом.
Такой обмен газов называется внешним дыханием. Такий обмін газів називається зовнішнім диханням.
Во время упражнений важно следить за дыханием. У процесі повторення необхідно стежити за диханням.
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.
Слушатели внимали музыке, затаив дыхание. Ми слухали музику, затамувавши подих.
"Дыхание лета" назвал ее автор. "Подихом літа" назвав її автор.
День пролетел на одном дыхании! День промайнув на одному подиху!
Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.
Учеба прошла на одном дыхании. Заняття пройшло на одному диханні.
Открытие выставки "Весны волшебное дыхание" Відкриття виставки "Весни чарівний подих"
Кадр из фильма "На последнем дыхании" Кадр з фільму "На останньому подиху"
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Урок прошёл на одном дыхании! Урок пройшов на одному диханні.
Дыхание природы в вашем дизайне Подих природи у Вашому дизайні
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS