Sentence examples of "дыхание" in Russian with translation "дихання"

Select source language

Select target language

Translations: all143 дихання109 диханні13 подих12 диханням4 подихом3 подиху2

show all

Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.

Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.

Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier

Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.

И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.

Необходимо нормализовать дыхание и кровообращение. Необхідно стабілізувати дихання і кровообіг.

"Дыхание дня" информационно-аналитическое сообщение "Дихання дня" інформаційно-аналітичне повідомлення

От роженицы необходимо правильное дыхание: Від породіллі необхідно правильне дихання:

Техника речи: дикция, дыхание, голос; Техніка мовлення: дикція, дихання, голос;

Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".

Клеточное дыхание происходит в митохондриях. Аеробне дихання відбувається в мітохондріях.

Дыхание становится поверхностным и частым. Дихання стає поверхневим і частим.

вредные привычки (курение, ротовое дыхание); шкідливі звички (куріння, ротовий дихання);

Плохое дыхание носом вызывает проблемы. Погане дихання носом викликає проблеми.

У DCC открылось "второе дыхание" У СНД відкрилося "друге дихання"

Это только ухудшает дыхание кожи. Це тільки погіршує дихання шкіри.

2.9 Дыхание во время потуг 2.9 Дихання під час потуг

восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление. відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск.

медленное дыхание через нос или рот. повільне дихання через ніс або рот.

кашель, затрудненное дыхание, тяжесть в груди; кашель, утруднене дихання, тяжкість у грудях;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download