Ejemplos del uso de "дыхательной" en ruso

<>
10 - патологии органов дыхательной системы; 10 - патології органів дихальної системи;
Со стороны дыхательной системы: редко - одышка. З боку респіраторної системи: рідко - задишка.
Профилактика дыхательной системы (развернуть информацию) Профілактика дихальної системи (розгорнути інформацію)
Со стороны дыхательной системы: нечасто - кашель. З боку респіраторної системи: нечасто - кашель.
Лечение дыхательной системы в Карпатах! Лікування дихальної системи в Карпатах!
Заболеваниях дыхательной системы, бронхиальной астмы. захворюваннях дихальної системи, бронхіальної астми.
Нарушения дыхательной и сердечной деятельности; Порушення дихальної та серцевої діяльності;
Изменения касаются и дыхательной системы. Зміни стосуються і дихальної системи.
Польза тыквенного масла для дыхательной системы Користь гарбузового масла для дихальної системи
Нормализация сердечно-сосудистой и дыхательной систем Нормалізація серцево-судинної і дихальної систем
заболевания дыхательной системы (ринит, бронхиальная астма); захворювання дихальної системи (риніти, бронхіальна астма);
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике. Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Тренировка сердечно-сосудистой и дыхательной системы Тренування серцево-судинної і дихальної системи
Главными органами дыхательной системы являются лёгкие. Головним органом дихальної системи є легені.
Дренажный массаж при заболеваниях дыхательной системы. Дренажний масаж при захворюваннях дихальної системи.
Пациентам с риском возникновения дыхательной недостаточности. Пацієнти з ризиком виникнення дихальної недостатності.
Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит. З боку дихальної системи: фарингіт, риніт.
верхних и нижних органов дыхательной системы; верхніх і нижніх органів дихальної системи;
эндоскопические исследования желудочно-кишечного тракта, дыхательной системы; ендоскопічні дослідження шлунково-кишкового тракту, дихальної системи;
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.