Ejemplos del uso de "европейскую" en ruso
Traducciones:
todos592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
Европейскую социальную хартию (пересмотренную) (ETS N 163);
Європейська соціальна хартія (переглянута) (ETS N 163);
Мы должны ориентироваться на европейскую цивилизацию.
Ми маємо повернутися до європейської цивілізації.
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню.
Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Входит в Европейскую конфедерацию профсоюзов (ЕКП).
Входить до Європейської конфедерації профспілок (ЄКП).
Украинские параволейболисты провели европейскую серию
Українські параволейболісти провели європейську серію
Она также упомянула европейскую перспективу Македонии.
Вона також згадала європейську перспективу Македонії.
Бытовые приборы должны иметь "европейскую вилку".
Побутові прилади повинні мати "європейську вилку".
стимулировал европейскую исследовательскую и инновационную экосистему.
стимулював європейську дослідницьку та інноваційну екосистему.
Вы освоите Европейскую и Латиноамериканскую программы.
Поділяються на європейську та латиноамериканську програми.
Honda представила европейскую версию модели Accord
Honda представила європейську версію моделі Accord
Научные труды Кантемира обрели европейскую известность.
Наукові праці Кантеміра здобули європейську популярність.
Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad