Sentence examples of "единицы" in Russian with translation "одиниць"

<>
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
Поставлено 16 единиц для ГПСУ. Поставлено 16 одиниць для ДПСУ.
Зональность и система зональных единиц Зональність і система зональних одиниць
Пробный заказ от 100 единиц. Пробний замовлення від 100 одиниць.
состоит из дискретных единиц ? плазмагенов. складається з дискретних одиниць - плазмагенов.
государственных эталонов единиц физических величин; державні еталони одиниць фізичних величин;
Государственные эталоны единиц физических величин. Державні еталони одиниць фізичних величин.
Кассационном гражданском суде - 30 единиц. Касаційному цивільному суді - 30 одиниць.
кадастровых номеров административно-территориальных единиц. кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць.
не менее 15 единиц РСЗО; не менше 15 одиниць РСЗО;
Перевод единиц мер толщины нитей Переклад одиниць мір товщини ниток
гарантийное / сервисное обслуживание (70 единиц); гарантійне / сервісне обслуговування (70 одиниць);
конвергенция независимых по происхождению единиц; конвергенція незалежних за походженням одиниць;
Qt - количество единиц реализованной продукции; Qt - кількість одиниць реалізованої продукції;
Конвертер единиц измерения для длины Конвертер одиниць виміру для довжини
Перевод миллионов британских термических единиц Переклад мільйонів британських термічних одиниць
Гипергидроз 250 единиц 5000 грн. гіпергідроз 250 одиниць 5000 грн.
Гипергидроз 500 единиц 8000 грн. гіпергідроз 500 одиниць 8000 грн.
синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.
Зональность и система зональных единиц > Зональність і система зональних одиниць
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.