Sentence examples of "единого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all247 єдина52 єдиний50 єдиного25 єдиним20 єдине18 єдині18 єдину16 єдиної15 єдиному7 єдиними7 єдиній6 єдиною5 єдиних4 единая россия1 є єдиними1 об'єднані1 однаковим1

show all

1) ведение единого государственного реестра страховиков (перестрахователей); 19) веде Єдиний державний реєстр страховиків (перестраховиків);

Аннулирование регистрации плательщиком единого налога: Анулювання реєстрації платником єдиного податку:

создание единого тюркского литературного языка; створення єдиної тюркської літературної мови;

Не существует единого секрета счастья. Не існує єдиного секрету щастя.

Мир эманирует из Единого (Блага); Світ еманує з Єдиного (Блага);

Руководитель секретариата ХОО Единого Центра. Керівник секретаріату ХОО Єдиного Центру.

Плательщик единого налога сменил фамилию. Платником єдиного податку змінено прізвище.

Церковь построена без единого гвоздя. Зроблено церкву без єдиного цвяха.

Арамеи никогда не создавали единого царства; Арамеї ніколи не створювали єдиного царства;

Короткое название: добровольная уплата единого взноса. Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску.

Внедрен эксперимент по принципу "единого окна" Запроваджено експеримент за принципом "єдиного вікна"

? Регистрация плательщиком единого налога (ЕН) LexoPolis Реєстрація платником єдиного податку (ЄП) LexoPolis

Хурритская мифология не знала единого пантеона. Хуритська міфологія не знала єдиного пантеону.

Ставка единого социального взноса будет уменьшена. Ставку єдиного соціального внеску буде зменшено.

включение западноукраинских земель в единого общесоюзного включення західноукраїнських земель до єдиного загальносоюзного

Нет единого подхода к созданию логотипов. Немає єдиного підходу до створення логотипів.

Единого "сезона дождей" в Тайланде нет. Єдиного "сезону дощів" в Таїланді немає.

Вопрос: Аннулирование регистрации плательщиком единого налога Питання: Анулювання реєстрації платником єдиного податку

1) ведение единого государственного реестра страховщиков (перестрахователей); 1) ведення єдиного державного реєстру страховиків (перестраховиків);

1) ведение единого государственного реестра страховщиков (перестраховщиков); 1) ведення єдиного державного реєстру страховиків (перестрахувальників);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download