Sentence examples of "еды" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all174 їжі60 їжа57 їжу26 їжею15 їду6 їди6 харчування1 їдою1 єду1 харчів1

show all

Еды нет и не предвидится. Їжі немає і не передбачається.

Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.

Доставка еды в офис всегда своевременна. Доставка харчів на офіс завжди вчасна.

Приём еды существенно изменяет фармакокинетику. Прийом їжі значно змінює фармакокінетику.

Препарат должен приниматься после еды. Препарат слід приймати після їди.

Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.

Принимается за полчаса до еды. Приймається за півгодини до їди.

Миски для еды и воды Миски для їжі та води

Капсулы принимают после еды, запивая водой. Капсули приймають після їди, запиваючи водою.

Не читай во время еды. не читайте під час їжі.

Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.

новый рецепт еды милые девушки новий рецепт їжі милі дівчата

Лекарственное средство следует принимать после еды. Лікарський засіб слід приймати після їди.

Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.

Коврик для еды и творчества. Килимок для їжі та творчості.

соблюсти общую технологию приготовления еды; виконати загальну технологію приготування їжі;

отвлечение ума от темы еды відволікання розуму від теми їжі

Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.

стеклянные банки каменщика для еды скляні банки муляра для їжі

15:00 - Праздник вкусной еды. 15:00 - Свято смачної їжі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download