Exemples d'utilisation de "ежегодного" en russe
Traductions:
tous223
щороку68
щорічно49
щорічний33
щорічні17
щорічна15
щорічної10
щорічне9
щорічного5
щорічних5
щорічними4
щорічну2
щорічній2
щорічному2
щорічним1
зі щорічним1
ежегодного посещения маммолога и проведения маммографии.
щорічного відвідування мамолога й проведення мамографії.
Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска.
Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки "
"Об установлении ежегодного праздника" День строителя ".
"Про встановлення щорічного свята" Дня будівельника ".
40 Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части.
40 Поділ щорічної оплачуваної відпустки на частини.
2004 - проведение ежегодного саммита АСЕАН-ЕС в Ханое.
2004 - проведення щорічного самміту АСЕАН-ЄС в Ханої.
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
Компания является инициатором ежегодной номинации "Viva!
Компанія є ініціатором щорічної номінації "Viva!
Участник ежегодных международных медицинских конгрессов.
Учасник щорічних міжнародних медичних конгресів.
Грузинским заключенным будут давать ежегодный отпуск.
Грузинським ув'язненим будуть давати щорічну відпустку.
Flylights Factory - на ежегодной выставке ISE 2019
Flylights Factory - на щорічній виставці ISE 2019
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité