Sentence examples of "ездили" in Russian

<>
show all
Как мы ездили в Польшу. Як ми їздили до Польщі.
Ездили с концертами по области. Виїжджає з концертами по області.
"Ездили скорые и полицейские с мигалками. "Їздили швидкі й поліцейські з мигалками.
Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы. Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці.
Если вы никогда не ездили верхом Якщо ви ніколи не їздили верхи
Из Луцка больше всего ездили в Падую. З Луцька більше всього їздили до Падуї.
ездить с голым торсом запрещено; їздити з голим торсом заборонено;
На Майдан Саша ездил периодически. На Майдан Сашко їздив періодично.
Транспортные поезда ездят довольно регулярно. Транспортні поїзда їздять досить регулярно.
Ездит на красно-белом мотовездеходе. Їздить на червоно-білому мотовсюдиході.
Туда, я помню, ездила всегда туди, я пам'ятаю, їздила завжди
После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.
Вокруг елки традиционно ездит маленький поезд. Біля ялинки традиційно курсує маленький потяг.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
Езжу по городу, хожу, смотрю. Їжджу по місту, ходжу, дивлюся.
Ездить без пристегнутого ремня безопасности; Їздити без пристебнутого ременя безпеки;
Работал столяром, ездил на заработки. Працював столяром, їздив на заробітки.
Туда периодически ездят маршрутные такси. Туди періодично їздять маршрутні таксі.
"Она ездит непосредственно по древнему городу. "Вона їздить безпосередньо по стародавньому місту.
Много ездила по стране с выступлениями. Багато їздила по країні з виступами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download