Exemples d'utilisation de "жалобах" en russe

<>
afficher
жалобах на качество лекарственного средства; скарги на якість лікарських засобів;
Более подробно доводы изложены в апелляционных жалобах. Більш детальніше доводи вказані в апеляційній скарзі.
Жалоб от горожан не поступало. Скарги від громадян не надходили.
Кассационная жалоба оставлена без удовольствия. Касаційну скаргу залишено без задоволення.
написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;
Будь то жалоба или рекомендация; Будь це скарга або рекомендація;
Управление запросами и жалобами клиентов; Управління запитами та скаргами клієнтів;
Жалоба останется без рассмотрения, если: Заява залишається без розгляду, якщо:
работа с жалобами и предложениями; робота зі скаргами та пропозиціями;
Оно подается вместе с кассационной жалобой. Заявка подається разом із касаційною скаргою.
Елизавета Альбертина обратилась с жалобой в правительство. Єлизавета Альбертіна звернулася зі скаргою до уряду.
Извещение заявителя о результатах рассмотрения жалоб. Повідомлення заявника про результати розгляду претензії.
Жалоба подписывается лицом, которое ее подает. Апеляцію підписує особа, яка подає її.
Процесс начинался по жалобе потерпевшего. Процес розпочинався за заявою потерпілого.
Для этого нужно подготовить соответствующую жалобу. Для цього необхідно подати відповідну заяву.
Оставить кассационную жалобу без движения. Залишення касаційної скарги без руху.
Письменную жалобу подписывает ее автор. Письмову скаргу підписує її автор.
составление апелляционных и кассационных жалоб; складання апеляційних та касаційних скарг;
С тобой, как жалоба смычка, З тобою, як скарга смичка,
внимательно ознакомится с вашими жалобами; уважно ознайомиться з вашими скаргами;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger