Sentence examples of "жалобой" in Russian with translation "скарг"

Select source language

Select target language

Translations: all115 скарги43 скаргу32 скарг14 скарга6 скаргами5 заява3 зі скаргами3 скаргою2 зі скаргою2 претензії1 апеляцію1 скарзі1 заявою1 заяву1

show all

написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;

составление апелляционных и кассационных жалоб; складання апеляційних та касаційних скарг;

• подготовка апелляционных и кассационных жалоб; • підготовка апеляційних та касаційних скарг;

Значительная часть этих жалоб удовлетворена. Значна частина їх скарг задовольняється.

Кроме того, комиссия рассмотрела несколько жалоб. Крім того, комісія розглянула кілька скарг.

Составление судебно-процессуальных документов, разновидность жалоб. Складання судово-процесуальних документів, різновид скарг.

Гарбуз и Годяк жалоб не подавали. Гарбуз і Годяк скарг не подавали.

Подача и рассмотрение жалоб и апелляций Подання та розгляд скарг та апеляцій

Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб. Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг.

Письма эти полны жалоб на судьбу. Ці листи сповнені скарг на долю.

Лента получила 20 официально зарегистрированных жалоб. Кінострічка отримала 20 офіційно зареєстрованих скарг.

Подача жалоб военнослужащими и сотрудниками ОВД. Подача скарг військовослужбовцями та співробітниками ОВС.

кассационных жалоб по делу о банкротстве; касаційних скарг у справі про банкрутство;

подготовка административных жалоб на налоговые уведомления-решения; підготовка адміністративних скарг на податкові повідомлення-рішення;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download