Sentence examples of "жалобу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all115 скарги43 скаргу32 скарг14 скарга6 скаргами5 заява3 зі скаргами3 скаргою2 зі скаргою2 претензії1 апеляцію1 скарзі1 заявою1 заяву1

show all

Оставить кассационную жалобу без движения. Залишення касаційної скарги без руху.

Письменную жалобу подписывает ее автор. Письмову скаргу підписує її автор.

Для этого нужно подготовить соответствующую жалобу. Для цього необхідно подати відповідну заяву.

"Киевсовет сегодня подал апелляционную жалобу. "Київрада сьогодні подала апеляційну скаргу.

Как подать наиболее информативную Жалобу? Як подати найбільш інформативну Скаргу?

подать жалобу в надзорный орган. подавати скаргу в наглядовий орган.

апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить; апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити;

Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно) Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково)

Гражданин С. составил кассационную жалобу. Громадянин С. склав касаційну скаргу.

Священник Мацей Поплавский подал жалобу. Священик Мацей Поплавський подав скаргу.

Кассационную жалобу ЛИЦО 4 удовлетворить. Касаційну скаргу Особи 4 задовольнити.

"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу. "Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.

Компания уже направила туда кассационную жалобу. Компанія вже направила туди касаційну скаргу.

Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.

Поэтому ВКДКА удовлетворила жалобу заявительницы частично. Тому ВКДКА задовольнила скаргу заявниці частково.

Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры. Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.

Конституционный суд отказался рассматривать жалобу Навального. Конституційний суд відмовився розглядати скаргу Навального.

Соответствующую жалобу предъявила еврейская диаспора Австралии. Відповідну скаргу пред'явила єврейська діаспора Австралії.

Получая жалобу, мы проверяем всю информацию. Отримуючи скаргу, ми перевіряємо всю інформацію.

Панель Жалобы содержит кнопку "Отклонить Жалобу". Панель Скарги містить кнопку "Відхилити Скаргу".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download