Sentence examples of "железная дорога" in Russian

Select source language

Select target language

ЮЖНО-МАНЬЧЖУРСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА, см. Китайская Чанчуньская железная дорога. Південно-маньчжурська залізниця, див. в ст. Китайська Чанчуньской залізниця.

В 5 верстах от усадьбы прошла железная дорога. За п'ять верст від маєтку ведеться будівництво залізниці.

Тогда железная дорога называлась Московско-Смоленской. Залізниця мала назву - Московсько-Смоленська.

Железная дорога связала Донбасс (Ясиноватая) с Кривбассом. Залізнична дорога зв'язала Донбасс (Ясинувата) с Кривбассом.

Заброшенная железная дорога Припять-Овруч Закинута залізна дорога Прип'ять-Овруч

Детская железная дорога открыла летний сезон. На дитячій залізниці відкрився літній сезон.

8 мая 1883 года заработала железная дорога Баку-Тбилиси. 8 травня 1883 року була відкрита залізниця Баку-Тбілісі.

ПБС - Дорога Н-09 ужасном состоянии ПБС - Дорога Н-09 жахливому стані

вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.

Второстепенная дорога идёт в Крую. Другорядна дорога йде в Крую.

Экс-премьер-министр Англии, "Железная Леди". Екс-прем'єр-міністр Англії, "Залізна Леді".

Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.

железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну

кулоны - "Птица любви", "Дорога домой" (2000-2002). кулони - "Птах кохання", "Дорога додому" (2000-2002).

Лучший грим - "Железная леди" Кращий грим - "Залізна леді"

Запомните, в таких случаях дорога каждая минута! Пам'ятайте, у цих умовах дорога кожна хвилина!

Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт

Шевченко (Большая окружная дорога, Оболонский район). Шевченко (Велика кільцева дорога, Оболонський район).

Конная железная принадлежала Бельгийскому акционерному обществу. Кінна залізна належала Бельгійському акціонерному товариству.

Канатная дорога держится на десяти опорах. Канатна дорога тримається на десяти опорах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download