Sentence examples of "железной дороги" in Russian

<>
Чтобы приехать в Хисаря, можно воспользоваться услугами железной дороги. Щоб дістатися до Великого Новгорода, можна скористатися послугами залізниці.
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Из кабинки канатной дороги было лучше. З кабінки канатної дороги було краще.
Литавры фиксируются на особой железной подставке. Литаври фіксуються на особливій залізній підставці.
Дороги хорошие, ям здесь не бывает. Дороги гарні, ям тут не буває.
Опубликован первый постер к "Железной леди" Опубліковано перший постер до "Залізної леді"
Дороги, амбулатории, школы, детсады и спорткомплексы. Дороги, амбулаторії, школи, дитсадки та спорткомплекси.
Железнодорожный вокзал станции "Александровск" Екатерининской железной Залізничний вокзал станції "Олександрівськ" Катерининської залізниці
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение. Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Что мне поступь Железной Маски, Що мені хода Залізної Маски,
Любая цивилизованная страна имеет качественные дороги. Будь-яка цивілізована країна має якісні дороги.
Фридрих получил возможность короноваться ломбардской железной короной. Фрідріх отримав можливість коронуватися лангобардською залізною короною.
Поверх игровых ландшафтов могут пролегать дороги, облегчающие армиям передвижение. На ландшафтах можуть існувати дороги, які полегшують пересування арміям.
Фасовка: 250г в железной банке. Фасовка: 250г в залізній банці.
И те дороги со снегом сошли. І ті дороги зі снігом зійшли.
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
1 декабря состоялось открытие Донецкой каменноугольной дороги. 1 грудня відбулося відкриття Донецької кам'яновугільної залізниці.
Сиенна Миллер станет "Железной леди" Сієнна Міллер стане "Залізної леді"
Все имеющиеся дороги - грунтового покрытия. Усі наявні дороги - ґрунтового покриття.
Adelva), посёлок занимался плавлением железной руды. Adelva), селище займалося плавленням залізної руди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.