Ejemplos del uso de "жестокость" en ruso
При малейшем сопротивлении он проявлял большую жестокость;
За найменшого спротиву він проявляв значну жорсткість;
Инков поразила невероятная жестокость конкистадоров.
Інків вразила неймовірна жорстокість конкістадорів.
Жестокость армии метрополии вызвала ответную реакцию.
Жорстокість армії метрополії викликала відповідну реакцію.
Жестокость талибов не победит ", - заверил Трамп.
Жорстокість талібів не переможе ", - сказав Трамп.
Нацисты пропагандировали расизм, жестокость и насилие.
Нацисти пропагували расизм, жорстокість і насильство.
Исполнительных продюсеров Nickelodeon возмутила жестокость сцены.
Виконавчих продюсерів Nickelodeon обурила жорстокість сцени.
На Востоке жестокость является благом на будущее ".
На Сході жорстокість є благом для майбутнього ".
Она показала всю свою жестокость и бесчеловечность.
раз показала всю свою жорстокість, нелюдськість.
Доминировала атмосфера страха, жестокости и отчаяния.
Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad