Exemples d'utilisation de "живописцев" en russe
Traductions:
tous127
живописець94
художник8
живописця7
живописцем6
живописців3
живописці3
художника2
маляр1
живописцями1
художником1
художників1
Историческая тематика в творчестве украинских живописцев.
Історична тематика в творчості українських живописців.
1471 - Альбрехт Дюрер, немецкий график и живописец.
1471 - Альбрехт Дюрер, німецький графік і маляр.
выполнен в 1652-1653 годах живописцами Троице-Сергиева монастыря.
Іконостас виконаний в 1652-1653годах живописцями Троїце-Сергієва монастиря.
Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Поражён Вашим талантом - мастерством художника живописца.
Вражений Вашим талантом - майстерністю художника живописця.
Художник остался безвестным деревенским живописцем.
Художник залишився безвісним сільським живописцем.
Эти живописцы считаются основателями кишангархской школы.
Ці живописці вважаються засновниками кішангархської школи.
Ниже перечислены картины нидерландского живописца Иеронима Босха.
Нижче представлені картини голландського художника Ієронімуса Босха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité