Sentence examples of "живущей" in Russian with translation "жили"

Select source language

Select target language

Translations: all789 живе134 жити127 живуть110 жив86 жили80 жила47 живемо44 живу27 мешкає22 живи17 мешкав9 мешкали9 живіть8 проживає7 живете7 мешкала7 проживав5 жило5 проживала5 живеш4 проживали3 мешкаєте2 чи живете2 проживають2 які живуть2 що живе2 живучи2 мешкало2 нас1 ми живемо1 мешкають1 переймається1 живим1 живих1 живучих1 проживаючи1 вони1 проживало1 життя1 жить1

show all

Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.

Жили в войлочных шатрах - юртах. Жили в повстяних наметах - юртах.

В районе Печенги жили саамы. У районі Печенга жили саами.

Они жили около трёхсот лет. Вони жили близько трьохсот років.

Они жили в ветхой землянке Вони жили в старій землянці

Жили в позднем карбоне - перми. Жили в пізньому карбоні - пермі.

Мы жили в параллельном мире. Ми жили в паралельному світі.

Жили от эоцена до плейстоцена. Жили від еоцену до плейстоцену.

Некогда на земле жили великаны. Колись на Землі жили велетні.

Тогда Стругацкие жили в Ленинграде. Тоді Стругацькі жили в Ленінграді.

Мы постоянно жили при родах. Ми постійно жили при пологах.

Жили на Гоголевской улице [1]. Жили на Гоголівській вулиці [1].

Люди в стране жили бедно. Люди в селі жили бідно.

Севернее от них жили винделики. Північніше від них жили вінделікійці.

Они жили в годы голодоморов " Вони жили в роки Голодоморів "

Жили весь век свой нищими Жили весь вік свій жебраками

В помещениях жили его властители. У приміщеннях жили його володарі.

Жили в силуре и девоне. Жили в силурі та девоні.

Семьи жили отдельными дворами (усадьбами). Сім'ї жили окремими дворами (садибами).

Здесь жили прототипы наших героев. Тут жили прототипи наших героїв.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download