Beispiele für die Verwendung von "живые организмы" im Russischen

<>
защищает живые организмы от космического излучения; захищає живі організми від космічних випромінювань;
Отдельные живые организмы не существуют изолированно. Окремі живі організми не існують ізольовано.
Все живые организмы способны к мутациям. До мутацій здатні всі живі організми.
В этом витамине нуждаются все живые организмы. У цьому вітаміні потребують усі тварини організми.
Именно тогда начали зарождаться живые организмы. Саме тоді почали зароджуватися живі організми.
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
Что такое генетически модифицированные организмы? Що таке генетично модифіковані організми?
"Живые" - это лента о сокрытии правды. "Живі" - це стрічка про приховування правди.
Еще в начале эры развились одноклеточные организмы. Ще на початку ери розвинулися одноклітинні організми.
Живые и исторические фонетические процессы. Живі та історичні фонетичні процеси.
Различные организмы имеют определенный коэффициент биоаккумуляции. Різні організми мають визначений коефіцієнт біоакумуляції.
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Преимущественно одноклеточные, реже колониальные организмы. Рухливі одноклітинні, рідше колоніальні організми.
для исследования пригодны только живые клещи; для дослідження придатні тільки живі кліщі;
Предками многоклеточных животных были колониальные организмы. Предками багатоклітинних тварин були колоніальні організми.
К Вечному огню легли живые цветы. До Вічного вогню лягли живі квіти.
Многоклеточные организмы без настоящих тканей. Багатоклітинні організми без справжніх тканин.
Главная "Подарки" Живые бабочки "Живое письмо Головна "Подарунки" Живі метелики "Живий лист
2. сапрофаги - организмы, поедающие мёртвое органическое вещество. сапрофаги - організми, що поїдають мертву органічну речовину.
Идея № 3 - Живые ширмы для дачи Ідея № 3 - Живі ширми для дачі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.