Sentence examples of "жидкостей" in Russian with translation "рідину"

<>
show all
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Проникновение в цереброспинальной (спинномозговую) жидкость. Проникнення у цереброспінальну (спинномозкову) рідину.
Жидкость замораживают, затем постепенно нагревают. Рідину заморожують, потім поступово нагрівають.
жидкость получают вместе с пищей. рідину отримують разом з їжею.
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Она способна лучше удерживать жидкость. Вона здатна краще утримувати рідину.
Употреблять разрешено лишь негазированную жидкость. Вживати дозволено лише негазовану рідину.
Применять иную жидкость не рекомендуется. Застосовувати іншу рідину не рекомендується.
"Лучшую жидкость со вкусом напитка". "Кращу рідину зі смаком напою".
Купить разделительную жидкость Kuper 105661 Купити розділову рідину Kuper 105661
перемещать ненасыщенную жидкость на поверхность контакта перемістити ненасичену рідину до поверхні контакту
В спинномозговую жидкость левофлоксацин плохо попадает. Левофлоксацин погано потрапляє у спинномозкову рідину.
Левофлоксацин плохо попадает в спинномозговую жидкость. Левофлоксацин погано проникає у спинномозкову рідину.
В конце процедуры необходимо выплюнуть жидкость. В кінці процедури необхідно виплюнути рідину.
Жидкость для контеста предоставляет спонсор жиж. Рідину для контеста надає спонсор жиж.
Во время обертывания организм теряет жидкость. Під час обгортання організм втрачає рідину.
Как открыть жидкость для электронных сигарет? Як відкоркувати рідину для електронних сигарет?
Таким шприцом промывают полости, отсасывают жидкость. Таким шприцом промивають порожнини, відсмоктують рідину.
Как заменить охлаждающую жидкость в Таврии? Як замінити охолоджуючу рідину в Таврії?
Больной теряет жидкость, характерна постоянная жажда. Хворий втрачає рідину, характерна постійна спрага.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download