Exemplos de uso de "жидкостью" em russo

<>
колебаниями упругих оболочек с жидкостью; коливанням пружних оболонок з рідиною;
Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.
плодах ферментов с жидкостью вакуолей. плодах ферментів з рідиною вакуолей.
Физика игры с жидкостью символов. Фізика ігри з рідиною символів.
Таблетки следует принимать, запивая жидкостью. Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною.
имеет вид пузырька, заполненного жидкостью.... має вигляд бульбашки, заповненого рідиною.
У третьих - кювета со специальной жидкостью. В третіх - кювета зі спеціальною рідиною.
Спинной мозг омывается спинномозговой жидкостью - ликвором. Спинний мозок омивається спинномозковою рідиною - ліквором.
Captain Kidd электронной жидкости - Queens... Captain Kidd електронної рідини - Queens...
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Покупка автокосметики и технологических жидкостей Купівля автокосметики і технологічних рідин
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
дисперсия сухого порошка в жидкости дисперсія сухого порошку у рідині
Ультразвуковое растворение твердых веществ в жидкостях Ультразвукове розчинення твердих речовин у рідинах
Детали клапанов в контакт с жидкостями Деталі клапанів в контакт з рідинами
склонность к скоплению жидкости, отечность; схильність до накопичення рідини, набряклість;
Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.
Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 61 Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 61
Проникновение в цереброспинальной (спинномозговую) жидкость. Проникнення у цереброспінальну (спинномозкову) рідину.
Снятие кривой осаждения порошковой пробы в жидкости. Знімає криву осадження порошкової проби в рідині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.