Exemplos de uso de "жизненно" em russo

<>
Какие жизненно важные питательные вещества? Які життєво важливі поживні речовини?
Космонавтика жизненно необходима всему человечеству. Космонавтика життєво необхідна всьому людству!
Квалифицированная страховка оказывается тогда жизненно необходимой. Кваліфікована страховка виявляється тоді життєво необхідною.
Это имеет жизненно важное значение вечности! Це має життєво важливе значення вічності!
Если площадь маленькая - совмещение жизненно важно. Якщо площа маленька - поєднання життєво важливо.
Жизненно важные функции без значимых отклонений. Життєво важливі функції без значимих відхилень.
Жуки-короеды повреждают жизненно важные ткани дерева. Жуки-короїди пошкоджують життєво важливі тканини дерева.
Лечение: симптоматическое лечение и проведение мониторинга жизненно важных функций. Лікування: симптоматичне, необхідний контроль за життєво важливими функціями.
Какими бывают жизненные циклы инновации? Що таке життєвий цикл інновації?
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
поиск виновных в жизненных трудностях. пошук винних у життєвих труднощах.
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Правильные цели не равнозначны жизненным. Правильні мети не рівнозначні життєвим.
Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
студент с активной жизненной позицией; студент з активною життєвою позицією;
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
делиться жизненными навыками с ребенком. ділитися життєвими навичками з дитиною.
Жизненный уровень населения поднимался медленно. Рівень життя народу підвищувався повільно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.