Sentence examples of "жилищные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 житлове12 житловий8 житлової7 житлового6 житлові4 житлових3 житлова2 житловому2 земельне1 житловою1 житловим1 житловими1

show all

Жилищные условия 70% населения неудовлетворительны. Житлові умови 70% населення незадовільні.

BIONIC Hill предлагает привлекательные жилищные программы. BIONIC Hill пропонує привабливі житлові програми.

плохие жилищные условия - при даче взятки; погані житлові умови - при дачі хабара;

Жилищные права граждан Украины охраняются законом. Житлові права громадян України охороняються законом.

ЖЭК № 16 - жилищное коммунальное предприятие. ЖЕК № 16 - житлове комунальне підприємство.

"О жилищном фонде социального назначения" "Про житловий фонд соціального призначення"

Проведено 21 заседание жилищной комиссии. проведено 11 засідань житлової комісії;

разобщенность и противоречивость жилищного законодательства. Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства.

Услуги адвоката по жилищным вопросам Послуги адвоката з житлових питань

· коммунальное хозяйство, жилищная политика - 7; · комунальне господарство, житлова політика - 7;

Ответы на вопросы по жилищному праву Відповіді на питання по житловому праву

Жилищное право как учебная дисциплина. Земельне право як учбова дисципліна.

Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.

Консультации по трудовому, жилищному, семейному законодательству; Консультації за трудовим, житловим, родинним законодавством;

установление порядка пользования жилищными помещениями; встановлення порядку користування житловими приміщеннями;

Чигир В.Ф. Жилищное право. Чигир В.Ф. Житлове право.

ЖК Украины - Жилищный кодекс Украины; ЖК України - Житловий кодекс України;

жаловались относительно неполучения жилищной субсидии; скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;

прекращения или изменения жилищного правоотношения; припинення або зміни житлового правовідношення;

Жилищных: о вселении и выселении; Житлових: про вселення та виселення;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download