Sentence examples of "заболеваниями" in Russian
Translations:
all687
захворювання355
захворювань187
захворюваннях51
захворюванням29
захворюваннями28
хвороби12
хвороба6
захворюванні5
хвороб4
хворобу2
хворобою2
хворобами2
це захворювання1
захворюванню1
раку1
хворобах1
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
"Заболеваниями поведения" называют венерические заболевания.
"Хворобами поведінки" називають венеричні захворювання.
Более 1 млн детей страдают гастроэнтерологическими заболеваниями.
Близько 1 млн дітей мають гастроентерологічні захворювання.
• почти все дети страдают различными хроническими заболеваниями;
майже у всіх дітей виявляють різноманітні хронічні захворювання;
снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями;
знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями;
Наркоманы страдают многими заболеваниями, о которых здоровые люди не знают.
У наркоманів часто бувають захворювання, які здоровим людям не властиві.
гинекологическими заболеваниями: фиброматоз, фибромиомы, эндометриоз.
гінекологічними захворюваннями: фіброматоз, фіброміоми, ендометріоз.
Помните, что это грозит инфекционными заболеваниями.
Пам'ятайте, що це загрожує інфекційними захворюваннями.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких.
Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями.
Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями.
1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями;
1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями;
Акция посвящена детям, страдающим кардиологическими заболеваниями.
Його мета допомогти дітям з кардіологічними захворюваннями.
Лимфаденопатия может быть спровоцирована онкологическими заболеваниями.
Лімфаденопатія може бути спровокована онкологічними захворюваннями.
Санаторий для детей с ревматическими заболеваниями.
Санаторій для дітей з ревматичними захворюваннями.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко.
Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert