Ejemplos del uso de "заболеваниях" en ruso

<>
Краткие сведения о заболеваниях деревьев Короткі відомості про захворювання дерев
пароксизмальными состояниями при неврологических заболеваниях; пароксизмальними станами при неврологічних захворюваннях;
Аюрведа о заболеваниях иммунной системы Аюрведа про захворювання імунної системи
при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).
Аюрведа о заболеваниях нервной системы Аюрведа про захворювання нервової системи
Миокардиты при заболеваниях соединительной ткани Міокардит при захворюваннях сполучної тканини
Аюрведа о заболеваниях пищеварительной системы Аюрведа про захворювання травної системи
Подскажите, при каких заболеваниях в... Підкажіть, при яких захворюваннях в...
проктология - наука о заболеваниях прямой кишки. проктологія - наука про захворювання прямої кишки.
Фунготерапия при заболеваниях органов пищеварения Фунготерапія при захворюваннях органів травлення
Аюрведа о заболеваниях мужской мочеполовой системы Аюрведа про захворювання чоловічої сечостатевої системи
при заболеваниях кожи различной этиологии; при захворюваннях шкіри різної етіології;
Аюрведа о заболеваниях нервной системы животных Аюрведа про захворювання нервової системи тварин
грибковых и гнойничковых заболеваниях кожи грибкових і гнійничкових захворюваннях шкіри
Аюрведа о заболеваниях мочевыделительной системы животных Аюрведа про захворювання сечовивідної системи тварин
экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях; експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях;
О заболеваниях X. см. Хондрит, Хондродистрофия, Хондрома. Про захворювання Х. см. Хондрит, Хондродистрофія, Хондрома.
При таких заболеваниях кофе противопоказан. При таких захворюваннях кави протипоказаний.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях. Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
неспецифических заболеваниях верхних дыхательных путей; неспецифічних захворюваннях верхніх дихальних шляхів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.