Exemples d'utilisation de "забыла" en russe

<>
afficher
Она забыла стыд и честь, Вона забула сором і честь,
"Ты забыла со мной познакомиться" "Ти забула зі мною познайомитися"
Потом РФ об этом забыла. Потім РФ про це забула.
Родина не забыла своего героя. Батьківщина не забула своїх захисників.
КВ (Computer News), конечно, не забыла. КВ (Computer News), звичайно, не забула.
Похоже, смерть напрочь забыла обо мне. Схоже, смерть геть забула про мене.
Забыла горькие уроки того, что такое империализм. Забула гіркі уроки того, яким є імперіалізм.
1.5 "Ты забыла со мной познакомиться" 1.5 "Ти забула зі мною познайомитися"
Не забудь поздравить своих друзей! Не забудьте привітати ваших друзів!
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
О всех забывших радость свою. Про всіх забули радість свою.
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Х / ф "Забудь меня, мама!" Х / ф "Забудь мене, мамо".
Всяк сойдет - и там забыт. Всяк зійде - і там забутий.
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
Государство забыло о насущных потребностях людей. Держава забула про нагальні потреби людей.
Не забыты и домашние животные. Не забуті і домашні тварини.
Мы тебя не забудем, Вилор. Ми тебе не забудемо, Вілор.
В пирах, разъездах - я забыта; В бенкетах, роз'їздах - я забута;
В Украине имя генерала забыто. В Україні ім'я генерала забуте.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger