Sentence examples of "заверений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 засвідчення17 завірення9 посвідчення3 запевненням3 запевнення2 посвідченням1 завіренні1 запевнень1 запевненнями1

show all

Мы строго придерживаемся этих заверений. Ми суворо дотримуємося цих запевнень.

Заверение подлинности подписей на документах; Засвідчення справжності підписів на документах;

Нотариальное заверение Акта инкорпорации компании. Нотаріальне завірення Акту інкорпорації компанії.

Обязательно ли его нотариальное заверение? Чи потрібне його нотаріальне посвідчення?

Не стоит верить заверениям рекламщиков. Не варто вірити запевненням рекламників.

Бреве заверение Папы Пия XII Бреве запевнення Папи Пія XII

Перевод документов с нотариальным заверением Переклад документів з нотаріальним посвідченням

Нуждается ли она в заверении у нотариуса? Чи потребує вона в завіренні у нотаріуса?

По собственным заверениям, исповедует иудаизм. За власними запевненнями, сповідує юдаїзм.

нотариальное заверение переведенных греческих документов; нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів;

Заверение переводов и другие услуги. Завірення перекладів та інші послуги.

предоставление минимума документов без нотариального заверения; мінімальний пакет документів без нотаріального посвідчення;

С заверением молитвы и Божьим благословением: Із запевненням молитви та Божим благословенням:

Но эти заверения имели незначительные результаты. Але ці запевнення мали незначні результати.

Заверение переводов производится у нотариуса. Засвідчення перекладів здійснюється в нотаріуса.

Получения апостиля, нотариальное заверение документов Отримання апостилю, нотаріальне завірення документів

Все затраты на заверение договора оплачивает Покупатель. Всі витрати за посвідчення договору сплачує Покупець.

Можно ли верить заверениям Дмитрия Тренина? Чи можна вірити запевненням Дмитра Трєніна?

нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;

Обеспечим заверение всех документов у нотариуса. Забезпечимо завірення всіх документів у нотаріуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download