Sentence examples of "завершенные" in Russian with translation "завершити"

Select source language

Select target language

Translations: all356 завершено86 завершив79 завершена27 завершила25 завершити24 завершені21 завершили14 завершить11 завершене10 закінчено10 завершений8 закінчив7 завершеною4 завершився3 завершивши3 завершило3 була завершена2 завершеним2 завершите2 завершіть2 закінчити2 завершать1 завершеного1 завершених1 завершилося1 завершилися1 закінчені1 поєдинку завершився1 завершує1 завершуємо1 завершимо1 завершення1

show all

"Нам нужно завершить полноценное единение. "Нам потрібно завершити повноцінне єднання.

Набирайте очки, чтобы завершить уровень. Набирайте очки, щоб завершити рівень.

Но завершить начатое не удалось. Але завершити розпочате не вдалось.

завершить ремонт укладкой напольного материала; завершити ремонт укладанням підлогового матеріалу;

Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію.

Просто заверши сеанс прямо с телефона. Просто завершити сеанс прямо з телефону.

Ее планируют завершить в кратчайший срок. Її планують завершити в найкоротший термін.

После этого британец планирует завершить карьеру. Після цього британець планує завершити кар'єру.

Дмитрий Пидручный не смог завершить гонку. Дмитро Підручний не зміг завершити гонку.

Завершить вторую книгу ему помешала смерть. Завершити другу книгу йому завадила смерть.

Стройку планируется завершить в 2017 году Будівництво планується завершити в 2017 році

Активные работы планировалось завершить за полгода. Активні роботи передбачалося завершити за півроку.

Но завершить начатое король не успел. Але завершити почате король не встиг.

Мое желание - завершить карьеру в "Шахтере". Моє бажання - завершити кар'єру в "Шахтарі".

Французский биатлонист Симон Фуркад завершил профессиональную карьеру. Французький біатлоніст Сімон Фуркад може завершити кар'єру.

Первоначально реставрацию планировали завершить в 2020 году. Спочатку реконструкцію планувалося завершити до 2020 року.

Завершить вторую книгу ему помешала смерть [2]. Завершити другу книгу йому завадила смерть [2].

Усейн не смог завершить эстафету 4х100 метров. Усейн не зміг завершити естафету 4х100 метрів.

Завершить модернизацию броневиков планируют до 2019 года. Завершити модернізацію броньовиків планують до 2019 року.

Полностью завершить реорганизацию имеют до 2020 года. Повністю завершити реорганізацію мають до 2020 року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download