Sentence examples of "завершилось" in Russian with translation "завершилося"
Translations:
all294
завершився69
завершилася58
завершилося33
завершиться24
завершилась20
завершилися20
закінчився13
завершились10
завершено8
завершилось6
завершитися6
закінчилася5
завершаться4
закінчилися3
завершується3
закінчилась2
закінчується2
закінчуються1
відбулися1
завершила1
відбувся1
завершить1
відбудеться1
закінчиться1
закінчилось1
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием.
Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией.
Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.
С окончанием революции завершилось становление меньшевизма.
Із закінченням революції завершилося становлення меншовизму.
Правление Василия Шуйского завершилось бесславным переворотом.
Правління Василя Шуйського завершилося безславним переворотом.
Решение конфликтной ситуации завершилось применением оружия.
Вирішення конфліктної ситуації завершилося застосуванням зброї.
И все завершилось для Чигринского разочарованием.
Та все завершилося для Чигринського розчаруванням.
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой.
Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
завершилось почти полувековое правление королевы Елизаветы.
завершилося майже півстолітнє правління королеви Єлизавети.
05.09 - Завершилось производство фильма "Сторожевая Застава"
05.09 - Завершилося виробництво фільму "Сторожова Застава"
В 1957 г. завершилось строительство здания Главпочтамта.
У 1957 р завершилося будівництво будівлі Головпоштамту.
Белорусско-украинское противостояние завершилось вничью 1:1.
Білорусько-українське протистояння завершилося внічию 1:1.
Организационное оформление Минского Совета завершилось 8 марта.
Організаційне оформлення Мінської Ради завершилося 8 березня.
Противостояние завершилось в пользу "Дуйсбурга" 2:0.
Протистояння завершилося на користь "Дуйсбурга" 2:0.
Первое противоборство завершилось в пользу "Андерлехта" 1:0.
Перше протистояння завершилося на користь "Андерлехта" 1:0.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert