Sentence examples of "заводе" in Russian with translation "заводи"

Select source language

Select target language

Translations: all1054 завод597 заводу164 заводі94 заводи88 заводів56 заводом21 заводах18 заводами8 заводам4 підприємство1 підприємствах1 виробництва1 заводові1

show all

Промкомбинат, маслозавод, 2 кирпичных завода. Промкомбінат, маслозавод, 2 цегельних заводи.

Ремонтно-механический и молочный заводы. Ремонтно-механічний і молочний заводи.

Ремонтный, консервный и щебневый заводы. Ремонтний, плодоовочево-консервний та щебеневий заводи.

заводы: рудо-ремонтный, "Стройдеталь", хлебозавод. заводи: рудо-ремонтний, "Буддеталь", хлібозавод.

Овощеконсервный, молочный и другие заводы. Овочеконсервний, молочний та інші заводи.

Останавливались металлургические предприятия, химические заводы. Зупинялися металургійні підприємства, хімічні заводи.

И были заводы, которые доминировали. І були заводи, які домінували.

Заводы: "Техмаш", кожевенный, керамический, авторемонтный; Заводи: "Техмаш", шкіряний, керамічний, авторемонтний;

Почти не работали металлургические заводы. Майже не працювали металургійні заводи.

Соевый и кирпичный заводы, маслозавод. Соєвий і цегельний заводи, маслозавод.

Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.

фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.

Заводы: маслодельный, винодельческий, овоще-консервный; Заводи: маслоробний, виноробний, овоче-консервний;

В Берлине возникли паровозостроительные заводы. У Берліні виникли паровозобудівні заводи.

Построены газоперерабатывающий и гелиевый заводы. Побудовано газопереробний і гелієвий заводи.

разнорабочие на заводы и фабрики; різноробочі на заводи і фабрики;

Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы. Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи.

Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод.... Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод.

Ядром синдиката были заводы Украины. Основою синдикату були заводи України.

Металлургические заводы: Новотульский и Косогорский. Металургійні заводи: Новотульскій і Косогорский.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download