Sentence examples of "заголовка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all83 заголовок21 заголовки17 заголовка11 заголовків7 заголовками5 заголовках5 заголовку4 назві2 заголовком2 назву2 заголовок ігор2 назви1 в заголовках1 заголовки стовпців1 назвою1 тема1

show all

Заголовка в автографе никакого нет. Заголовка в автографі ніякого немає.

пустое значение выключает добавление HTTP заголовка; порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку;

Точка в конце заголовка (подзаголовка) не ставится. Крапку в кінці назви (заголовка) не ставлять.

Как изменить цвет заголовка окна? Як змінити колір заголовка вікна?

корректура и уточнение с редактором, формирование заголовка коригування та уточнення з редактором, формування заголовку

Уровень заголовка 3 (15-ADLt) Рівень заголовка 3 (15-ADLt)

Видео начинается с заголовка "Streamline presents". Відео починається з заголовка "Streamline presents".

AAD строится из заголовка пакета MPDU. AAD будується з заголовка пакета MPDU.

1) наличие заголовка, завершенность, тематическое единство; 1) наявність заголовка, завершеність, тематичне єдність;

Они являются частью заголовка веб-страницы. Вони є частиною заголовка веб-сторінки.

Извлечение заголовка и метаданных из URL Витяг заголовка та метаданих із URL-адрес

Точку в конце заголовка не ставить. Точку в кінці заголовка не ставлять.

Создание веб-сайтов тегами заголовка & метатеги Створення веб-сайтів тегами заголовка & метатеги

Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури

Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].

Точка после заголовков не ставится. Крапка після заголовка не ставиться.

Медиатека список заголовков (с технической) Медіатека список заголовків (з технічної)

Документы снабжены заголовками и легендой. Документи супроводжувалися заголовками та легендами.

Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.

В заголовке объявления пишите кратко. В заголовку оголошення пишіть коротко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download